Die Engel reisen nach Kuba. Hier geben sie sich als harmlose amerikanische Touristen aus. Doch bereits bei der Ankunft im Hotel werden sie verhaftet und in ein Frauengefängnis gesteckt. Hier machen sie Bekanntschaft mit Tess, die ebenfalls einsitzt. Zusammen werden sie versuchen aus dem Gefängnis auszubrechen.
Bosley (Ramon Rodriguez) holt sich derweil Unterstützung von seiner Ex-Freundin Samantha. Die ist (Erica Durance) eine Agentin der CIA. Doch noch immer gibt es Funken zwischen den Beiden. Kann sich Bosley auf seinen Job konzentrieren?
Based on a teleplay from the original "Charlie's Angels" series, the girls must break out of jail in their quest to crack a case. This time, they pose as unsuspecting American tourists to crack a kidnapping ring in Cuba. Upon arrival at the hotel, they are framed and thrown into a women's prison, where their key victim, Tess, is also incarcerated. Bosley joins forces with his ex-girlfriend, CIA operative Samantha Masters, but is this partnership something more?
Les filles doivent sortir de prison pour résoudre une affaire. Cette fois, elles se font passer pour des touristes américaines pour enquêter sur un enlèvement à Cuba. À leur arrivée à l'hôtel, elles sont arrêtées et jeté dans une prison pour femmes, où la victime, Tess, serait également incarcérée. Bosley s'associe avec son ex-petite amie, Samantha, agent de la CIA, mais est-ce que ça cacherait autre chose?
המלאכיות עובדות תחת מסווה בכלא נשים קובני, בו נשים נחטפות ונמכרות כזונות.
Az Angyalok ezúttal gyanútlan amerikai turistaként érkeznek Kubába, hogy leleplezzenek egy emberrabló bandát. Amint a hotelbe érnek, koholt vádakkal egy női börtönbe csukják őket. Itt találkoznak az ügy elsőszámú áldozatával, Tess-szel. Bosley volt barátnőjével, a CIA-s Samanthával együtt segít a lányoknak.
Abby, Eve e Kate partono per Cuba al salvataggio di una ragazza scomparsa, finiranno rinchiuse all'interno di una prigione femminile, dove alcune turiste americane sono state rapite e costrette a prostituirsi con uomini di potere. Intanto Bosley, in aiuto alle ragazze sull'isola, rincontra una vecchia fiamma, l'agente della Cia Samantha Masters.
Ангелам нужно пробраться в кубинскую тюрьму, чтобы устроить побег одной из заключенных. Босли объединяет свои усилия с агентом ЦРУ Самантой Мастерс.
