Papi'Cha a préparé une chasse au trésor pour T'Choupi, Pilou et Lalou. T'Choupi n'interprète pas les indices comme Lalou et Pilou et il accumule les fausses pistes.