T'choupi et Malola se rendent à la pépinière. Là, ils font la connaissance de Lili, une horticultrice excentrique qui chante pour faire pousser ses plantes...