Charles prepares to commit himself to the asylum for treatment but Tane discovers something disturbing in the barn that may help reveal Chapelwaite’s secrets. A creepy cadre of emaciated Acolytes arrive with a message.
Чарльз, окончательно запутавшийся в происходящем, планирует отправиться в психиатрическую лечебницу, когда Тэйн обнаруживает в сарае рядом с домом возможную разгадку ко всем тайнам городка. Смогут ли Буны разгадать его секреты? В Чепелуэйт прибывает группа изможденных паломников, несущих плохие вести.
Charles se prepara para ingresar en el psiquiátrico para que lo traten, pero Tane descubre algo perturbador en el granero que puede revelar los secretos de Chapelwaite. Un cuadro espeluznante de acólitos demacrados traen un mensaje.
Charles si prepara a farsi curare in manicomio, ma Tane scopre qualcosa di inquietante nel fienile che potrebbe aiutare a capire i segreti di Chapelwaite. Un inquietante gruppo di religiosi emaciati arriva con un messaggio.
Charles se prépare à se faire interner à l’asile mais Tane découvre quelque chose de troublant dans la grange qui pourrait aider à révéler les secrets de Chapelwaite. Un groupe sinistre…
Als sein Geisteszustand schlechter wird, bereitet sich Charles darauf vor, sich selbst zur Behandlung in die Anstalt für psychische Erkrankungen einzuweisen. Doch dann findet sein Sohn Tane etwas Beunruhigendes in der Scheune, das dabei helfen könnte, die Geheimnisse des Anwesens zu lüften. Unterdessen macht auch Rebecca in der Stadt eine furchterregende Entdeckung.
