Grand jour de déménagement pour Michel. L'appartement se vide une fois pour toutes, puis Michel se met en route vers Rougemont. Les rénovations de sa maison mobile n'étant pas terminées, l'emménagement n'y sera pas aussi facile que prévu. À son arrivée, il est fier de présenter sa nouvelle cuisine à Vanessa.