断頭……それはエムデンの文字通りの殺し技だった。セスタスは混濁する意識の中で、師ザファルに教えられた、相手を一撃で昏倒させる決めワザの事を思い出す。さらに、これまでのセスタスの攻撃で、エムデンもダメージを受けていた。相討ちなら勝機がある……だがその刹那、エムデンの拳がセスタスの目の上を切り、流血してしまう。殺らなきゃ殺られる……片目が見えない致命的な状況のセスタスに、エムデンがトドメを刺してきた。
Emden's Decapitator is a literal killer technique. Cestvs' muddy consciousness recalls the single knockout blow his master Zafar taught him. Furthermore, Emden has been injured by Cestvs' attacks so far. He could win by trading blows... But in the next moment, Emden's fist cuts Cestvs' brow, which begins bleeding into his eye. It's kill or be killed. While one of Cestvs' eyes is blinded, Emden attempts to finish him off.
Cestvs foi golpeado e não consegue mais ficar de pé nas mesmas condições. Mas ele lembra das palavras de seu mestre Zafar e parte para cima de Emden. Sua única escolha é usar a técnica mortal que aprendeu.
Cestvs foi golpeado e não consegue mais ficar de pé nas mesmas condições. Mas ele lembra das palavras de seu mestre Zafar e parte para cima de Emden. Sua única escolha é usar a técnica mortal que aprendeu.
Le combat des deux combattants se poursuit. Emden, qui semblait avoir pris l'avantage, se retrouve face à la détermination de son adversaire, bien décidé à ne pas abandonner. Alors qu'Ebina s'impatiente quant à la victoire de son esclave, l'issue semble de plus en plus incertaine...
Cestus und Emden stehen sich noch immer in der Arena gegenüber. Beide Kämpfer schonen sich nicht und kämpfen verbissen um den Sieg.
