Šestnásťročný Jonáš nastúpi do nemocnice s obavou, že ho čaká najťažšia noc v živote. Nečakaného spojenca objaví v mladom rebelovi Leovi a rýchlo zisťuje, že ich spája viac, ako len rovnaká diagnóza. Leo predstaví Jonášovi nežnú, ale komplikovanú Emu, ktorá sa lieči na oddelení pre poruchy príjmu potravy, a zvláštneho chlapca menom Hugo, ktorý je od osudového skoku do bazéna v kóme. Hugovým novým spolubývajúcim sa stane drzý Erik, ktorého zaskočí náhla srdcová príhoda. V Leovi postupne silnie myšlienka založiť partiu, ktorá by držala spolu. A keď sa v nemocnici objaví výnimočný Adam, zdá sa, že by mohol byť počet členov kompletný...
Jonáša prídu navštíviť dávni priatelia, ale s následkami operácie sa začne vyrovnávať až s pomocou Emy a Lea. Jonášovi sa páči Ema čoraz viac, no zisťuje, že aj ona bojuje s vlastnými démonmi. Leovi do vznikajúcej partie osud prihrá ďalšieho člena, autistu Adama, ktorý sa zranil pri nehode na motorke. Leo sa pokúša prizvať do partie aj Erika, no ten si stále odmieta priznať, že musí zostať v nemocnici.
Leo nechce spolupracovať s lekármi, situácia začína byť vážna. Huga navštívi zvyšok jeho rodiny. Zisťujeme, prečo jeho obetavého otca Romana trápi pocit viny. Zvláštny zážitok „medzi nebom a zemou“ Erikovi otvorí oči a konečne prehodnotí svoj postoj. Jonáš a Ema chcú podporiť Lea v neľahkom rozhodovaní. Adam prichádza s originálnym nápadom, ktorý takmer otočí celú nemocnicu hore nohami. Erik sa musí rozhodnúť, či sa k nim pridá, alebo nie.
Leo absolvuje liečbu s podporou svojich priateľov. Emin psychický stav sa nelepší, náhle sa pod tlakom zlomí. Situáciu našťastie zachráni Jonáš. Ema však pomôže Adamovi, ktorý odhalí tajomstvo trinásťročného basketbalistu Matúša. Za Adamovým starým otcom prichádza sociálka. Erik dostane na deň priepustku z nemocnice. Dúfa, že ho strávi so svojim otcom, príde však iba jeho nevlastná mama Diana. Keď sa večer vráti, hľadá na izbe Huga...
Adam, Leo a Erik si v boji o ihrisko zmerajú sily so skupinou starších chlapcov. Leo prosí o pomoc bývalého trénera Viktora, no nedozvie sa dobré správy. Adam zistí, že ho chcú čoskoro prepustiť z nemocnice a Erik musí hasiť problém s Hugom, ktorý spôsobil jeho otec. Ema dostane novú spolubývajúcu, no čoraz viac znepokojuje lekárov. Jej tvrdohlavosť obmäkčí až dar od Jonáša.
Vzťahy medzi Emou, Jonášom a Leom sa komplikujú. Chlapci začínajú súperiť o Eminu pozornosť. Kým sa Jonáš pripravuje na test, Leo sa chystá na duel s provokatérom Ivanom. Adama očarí desaťročný Eliáš, ktorý má po údere do hlavy zvláštne vízie. Hugov otec si uvedomí, kde robí chybu a na Erikovo srdce sa príde pozrieť špecialista zo zahraničia.
Adam robí všetko preto, aby mohol zostať v nemocnici, nechce nechať Červené pásky v štichu. Jonáš zistí pravdu o vzťahu svojich rodičov a jediný človek, ktorému sa dokáže zdôveriť, je Ema. Leo zháňa peniaze na špičkový model protetickej nohy. Erik sa dozvie, že musí podstúpiť riskantný zákrok.
Leo odmieta oslavovať svoje narodeniny. Jonáš presviedča partiu, aby mu aj napriek tomu usporiadali oslavu. Ema aj Adam sa nadchnú, len Erik ostáva akosi mimo diania... Namiesto oslavy ho čaká operácia. Ale to, čo sa s Erikom stane, vie teraz len Hugo...
Partia sa až na oslave Leových narodenín dozvedá o Erikovej operácii. Jonáša navyše zaskočí návrh primárky, že sa môže doliečiť doma v Košiciach. Keď sa už zdá, že Ema robí pokroky, vyhrotí sa jej vzťah s Jonášom. Adam má obavy, čo sa stane s partiou, no vtom všetkých prekvapí Hugo...
Leo zosnová plán, ako sa dostať k Hugovým lekárskym záznamom. Ema už nedokáže dlhšie potláčať svoje city a povie Jonášovi pravdu. Adam panikári, niečo sa deje s Hugom! Teraz musí partia držať spolu. Podarí sa im presvedčiť doktorov, aby Huga znova vyšetrili?