Jake is testing out his new Swing-Shot weapon system with Ace, under observation by Klaus, the designer of the Centurions' weapon systems. Crystal detects activity from Doc Terror in the Andes mountains, and Klaus tells the team that they'll need Swing-Shot's abilities under his observation. Once there, the Centurions fight Terror's robot insects, but Swing-Shot freezes up in the middle of the battle. Blaming himself for the malfunction, Klaus later attempts to find out Terror's plan for himself, but ends up being captured. Terror informs him that he wants an Incan emerald to power his mega-laser that will be aimed at Skyvault. He also forces Klaus to improve his ground-borg designs to use against the Centurions. Fighting against their own technology, the Centurions must stop Terror and rescue their friend.
Science Lesson: Hydro-electric power by Max.
Jake está probando su nuevo sistema de armas Swing-Shot con Ace, bajo la observación de Klaus, el diseñador de los sistemas de armas de los Centuriones. Crystal detecta actividad de Doc Terror en las montañas de los Andes, y Klaus le dice al equipo que necesitarán las habilidades de Swing-Shot bajo su observación. Una vez allí, los Centuriones luchan contra los insectos robot de Terror, pero Swing-Shot se congela en medio de la batalla. Culpándose a sí mismo por el mal funcionamiento, Klaus luego intenta averiguar el plan de Terror por sí mismo, pero termina siendo capturado. Terror le informa que quiere una esmeralda inca para alimentar su megaláser que apuntará a Skyvault. También obliga a Klaus a mejorar sus diseños de borg terrestres para usarlos contra los Centuriones. Luchando contra su propia tecnología, los Centuriones deben detener a Terror y rescatar a su amigo. Lección de ciencia: energía hidroeléctrica por Max.
Jake está probando su nuevo sistema de armas Swing-Shot con Ace, bajo la observación de Klaus, el diseñador de los sistemas de armas de los Centuriones. Crystal detecta actividad de Doc Terror en las montañas de los Andes, y Klaus le dice al equipo que necesitarán las habilidades de Swing-Shot bajo su observación. Una vez allí, los Centuriones luchan contra los insectos robot de Terror, pero Swing-Shot se congela en medio de la batalla. Culpándose a sí mismo por el mal funcionamiento, Klaus luego intenta averiguar el plan de Terror por sí mismo, pero termina siendo capturado. Terror le informa que quiere una esmeralda inca para alimentar su megaláser que apuntará a Skyvault. También obliga a Klaus a mejorar sus diseños de borg terrestres para usarlos contra los Centuriones. Luchando contra su propia tecnología, los Centuriones deben detener a Terror y rescatar a su amigo. Lección de ciencia: energía hidroeléctrica por Max.
