A man claiming to be the deceased General Harding accesses security files on Crystal Kane's former fiance, Colonel Chuck Bates who disappeared in a rocket explosion five years ago, and transmits the information to Doc Terror. Harding was a hologram, and Terror also creates a hologram of Bates to lure out Crystal, while the Centurions are kept busy with Terror's forces on a space shuttle, Sealab and in Siberia. Crystal detects the wreck of Bates' old ship in Laos, and leaves Skyvault to find him. There she is captured by Bates' hologram and taken to Doc Terror. As the hologram of Bates begins to have second thoughts about assisting Terror, the Centurions stand ready to make their move and rescue their commander.
Science Lesson: Holograms by Ace.
Un hombre que dice ser el fallecido general Harding accede a los archivos de seguridad del ex prometido de Crystal Kane, el coronel Chuck Bates, que desapareció en la explosión de un cohete hace cinco años, y transmite la información a Doc Terror. Harding era un holograma, y Terror también crea un holograma de Bates para atraer a Crystal, mientras que los Centuriones se mantienen ocupados con las fuerzas de Terror en un transbordador espacial, Sealab y en Siberia. Crystal detecta los restos del antiguo barco de Bates en Laos y deja Skyvault para encontrarlo. Allí es capturada por el holograma de Bates y llevada a Doc Terror. Mientras el holograma de Bates comienza a dudar de ayudar a Terror, los Centuriones están listos para hacer su movimiento y rescatar a su comandante. Lección de ciencias: Hologramas de Ace.
Un hombre que dice ser el fallecido general Harding accede a los archivos de seguridad del ex prometido de Crystal Kane, el coronel Chuck Bates, que desapareció en la explosión de un cohete hace cinco años, y transmite la información a Doc Terror. Harding era un holograma, y Terror también crea un holograma de Bates para atraer a Crystal, mientras que los Centuriones se mantienen ocupados con las fuerzas de Terror en un transbordador espacial, Sealab y en Siberia. Crystal detecta los restos del antiguo barco de Bates en Laos y deja Skyvault para encontrarlo. Allí es capturada por el holograma de Bates y llevada a Doc Terror. Mientras el holograma de Bates comienza a dudar de ayudar a Terror, los Centuriones están listos para hacer su movimiento y rescatar a su comandante. Lección de ciencias: Hologramas de Ace.
