Un furgón militar sufre un aparatoso accidente. Una cabo que viajaba en el vehículo aparece con las venas cortadas. Se estaba suicidando antes del momento de la colisión. Se descubre que la compañera que conducía era su pareja. Cuando la suicida se recupera de las lesiones, dice haber sufrido malos tratos por parte de la otra accidentada.
Continúa la tirante relación laboral entre Andrea y Laura. Andrea paga con su ayudante la crisis por la que está pasando. No se ha recuperado de la angustia que sufrió cuando fue apuñalada. También parece echar de menos su antigua relación con Vilches.
Rusti sigue sin poder dormir y sin reunir el valor para confesarle su infidelidad a Queca. Se corre el rumor de que no van a renovar a las enfermeras con contrato temporal, lo que pone en estado de alerta a todo el equipo de Elisa.