Season 1

Inside the human body, roughly 37.2 trillion cells work energetically 24 hours a day and 365 days a year. Fresh out of training, the cheerful and somewhat airheaded Sekkekkyuu AE3803 is ready to take on the ever-so-important task of transporting oxygen. As usual, Hakkekkyuu U-1146 is hard at work patrolling and eliminating foreign bacteria seeking to make the body their new lair. Elsewhere, little platelets are lining up for a new construction project.

Dentro do corpo humano, cerca de 37,2 biliões de células trabalham energicamente 24 horas por dia, 365 dias por ano. Acabado de sair do treino, o alegre e de cabeça no ar Sekkekkyuu AE3803 está pronto para assumir a sempre tão importante tarefa de transportar oxigénio. Como sempre, o Hakkekkyuu U-1146 trabalha arduamente para patrulhar e eliminar bactérias estranhas que procuram fazer do corpo o seu novo covil. Noutros locais, pequenas plaquetas estão a alinhar-se para um novo projeto de construção.