Charlotte's due date arrives and she doesn't want to be induced so she tries to start labour naturally. Marcel and Rebecca are devastated after lockdown leaves their birth plan in ruins.
Charlotte veut que le travail commence naturellement pour éviter d’être déclenchée. L’accouchement à domicile de Marcel et Rebecca est annulé dû au confinement. Shelby se confie à sa meilleure amie.