With a massive undead army approaching, Seiya dismisses any assistance from Mash, who does not take kindly to the snub. However, when Mash later turns up missing, it is up to Seiya and the others to rescue him from the enemy's clutches.
Con l'avvicinarsi di un massiccio esercito di non morti, Seiya respinge ogni tipo di assistenza da parte di Mash, che non accetta gentilmente il rifiuto. Tuttavia, quando Mash più tardi scompare, tocca a Seiya e agli altri salvarlo dalle grinfie del nemico.
聖哉は新たな仲間、マッシとエルルと合流。
そんな折、アンデッドの大軍が村に迫っているとの情報が入る。
聖哉は一人で戦いに向かうも、マッシュが敵に捕らわれてしまう……
세이야는 새로운 동료 마슈, 에루루와 합류한다. 그러던 중 언데드의 대군이 마을에 다가오고 있다는 정보가 들어온다. 세이야는 혼자서 싸우러 가지만 마슈가 적에게 붙잡히고 마는데.
Die neuen Kameraden Mash und Elulu, die Seiya zur Seite stehen sollen, hält er für völlig unnötig und viel zu schwach. Deswegen stellt sich Seiya auch alleine einer Armee von Untoten. Leider stellt sich bald heraus, dass Mash plötzlich verschwunden ist…
Con un ejército masivo de muertos vivientes acercándose, Seiya desestima cualquier ayuda de Mash, que no es amable con el desaire. Sin embargo, cuando Mash luego aparece desaparecido, depende de Seiya y los demás rescatarlo de las garras del enemigo.
聖哉與新的夥伴．馬修及艾魯魯相遇了。不久後，他們得知不死者的大軍即將攻打城鎮的消失。聖哉獨自挺身迎戰，然而另一方面，馬修卻被敵人抓走了…
