Pour dépanner Charles et Hélène, Catherine les invite à passer le week-end à l'appartement avec leur fille. Voulant faire une surprise à Rachel, Serge s'est mis les pieds dans les plats.
