Catherine et Rachel jouent les apprenties détectives afin de retrouver la propriétaire d'un sac à main oublié au dépanneur. Sophie prend congé du bureau pour un après-midi.
