Catherine est horrifiée d'apprendre que l'un de ses ex-amants a publié un roman inspiré de leurs ébats amoureux. Rachel entraîne Sophie dans un réseau de ventes pyramidales.