Cat saves Lube's life from a tick, so Lube promises to serve Cat always. But when he starts to keep Dog away, Cat realizes that he needs to rid himself of Lube. So, Cat and the Greasers make a plan where The Greasers pound Cat.
Cat befreit das Greaser-Gangmitglied Lube von einer Zecke. Voller Dankbarkeit schwört dieser Cat ewige Treue. Anfangs sehr zu Cats Vergnügen, aber mehr und mehr geht diesem Lubes hündische Ergebenheit auf die Nerven, und er ersinnt einen sinistren Plan ihn wieder loszuwerden.
Gato salva a Lube de una pulga, por lo que Lube le promete lealtad a Gato y promete protegerlo de todo mal
