Friender tries to rescue Casshern from debris when they were attacked by rogue robots earlier. Failing to do so and breaking a leg in the process, Friender leaves Casshern behind and encounters a mixed group of robots and humans led by their leader, Jin, who believe that Luna is alive and look for her. One of the members, Gido, abandons his group and joins the rogue robots when he learns that Friender was a companion of the infamous Casshern.
Kyashan resta bloccato sotto un cumulo di detriti. Friender, rimasto solo, si imbatte in un gruppo di robot e umani che credono che Luna sia ancora viva.
地面に崩れ落ちた巨大なモニュメント。その下にはキャシャーンが崩壊に巻き込まれ、生き埋めになってしまっているのだ。自力の救出を断念したフレンダーは、決意を持ってその場所を後にした。そして全ての者に生命を与えるというルナを探して旅をしていたロボットと人間達の混成集団の前に、フレンダーが現れて…。
