Harley und Sam sind in der Polizeistation mit Mitgliedern einer Hochzeitsgesellschaft während des "Sturms des Jahrhunderts" gefangen. Sie werden von bewaffneten Milizen gejagt, aber sie haben keine Ahnung, warum.... Bis einer der Hochzeitsgäste ein dunkles Geheimnis zugibt.
Harley and Sam are trapped in the police station with members of a wedding party during "the storm of the century". They're hunted by armed militia-types, but they have no idea why… Until one of the wedding guests admits to a dark secret.
Nad miasteczkiem szaleje potężna burza. Harley i Sam chronią się na posterunku policji. W ślad za nimi podążają goście weselni. Wkrótce przemokniętych intruzów atakują bojówkarze. Nikt ze zgromadzonych nie wie, jakie motywy przyświecają agresorom. Wychodzi jednak na jaw, że jeden z gości skrywa mroczny sekret.
Harley y Sam están atrapados en la estación de policía con miembros de una boda durante la tormenta del siglo. Son capturados por milicianos armados, pero no tienen idea de por qué ... Hasta que uno de los invitados a la boda confiesa un oscuro secreto.
La tempête du siècle frappe comme une attaque brutale lors d'un mariage force Sam et Harley à se mettre à couvert dans le commissariat de police.
