Road warriors carnap Lightning and Mater, forcing them to battle in the perilous Thundercone.
Unos guerreros secuestran a Rayo y Mate, obligándolos a luchar en el peligroso Cono del Trueno.
Des rôdeurs de la route enlèvent Flash et Martin, les forçant à combattre dans le Cône du Tonnerre.
Yol savaşçıları, Şimşek ve Mater'ı kaçırıp tehlikeli Tufan Kozası'nda savaşmaya zorlar.
Guerreiros da estrada sequestram McQueen e Mate e obrigam os dois a batalhar no Cone Trovão.
Straßenkrieger schnappen Lightning und Mater und zwingen sie, im gefährlichen Donnerkegel zu kämpfen.
I guerrieri sequestrano Saetta e Cricchetto per farli combattere nella sfida del Tuono del Cono.
