The River

Ruthie nimmt Ben mit auf Schlangenjagd. Dabei kommen sich die beiden allmählich näher. Stumpy ist nach dem Tod von Dora Mae fest entschlossen, die Truppe zu verlassen. Doch Stumpys Ehefrau Rita Sue ist strikt gegen diese Idee. Unterdessen bekommt Bruder Justins Schwester Iris Besuch von Radioreporter Tommy Dolan. Er will Justins Anliegen unterstützen.

While Brother Justin rediscovers his "birthright" on the banks of a river, Iris gets some unexpected support from an attentive radio reporter, named Tommy Dolan, whom offers to spread the word about Brother Justin's parish. At the carnival, Rita Sue and Stumpy argue over their family's future where she, afraid that the family will end up on the breadline, argues with Stumpy over leaving the carnival and moving to Hollywood. Meanwhile, Ben and Ruthie go hunting for snakes to use in her act, and Ben is forced to use his powers to heal Ruthie's simpleton son, Gabriel, after he injures himself, at a cost of several dead fish. Also, Samson goes to work on the bally, and Libby and Sofie see stars (and romance) on the western horizon.

Veli Justinin tarinasta kiinnostunut toimittaja etsii Iriksen käsiinsä ja kuulee sisarusten tarinan. Libby ja Sofie tekevät lähtöä Hollywoodiin.

Le révérend Justin se jette du haut d'un pont. Il se réveille de sa chute, blessé, et aperçoit au loin, des enfants russes... Du côté des forains, Stumpy et Libby veulent quitter la troupe pour refaire leur vie à Hollywood avec Sofie, mais Rita Sue s'y oppose vivement. Plus tard, Ben apprend par Lodz que Ruthie et Scudder ont été amants et fait une crise de jalousie...

Justin testvér a mélybe akarja vetni magát egy hídról, de valaki mégis visszatartja. A híd alatti parton tér magához, összetört lábbal. Egy kisfiúval és egy kislánnyal találkozik, akik furcsa nyelven, oroszul beszélnek hozzá. Tommy Dolan rádiós, aki útközben hallotta Justin testvértől missziójának szomorú történetét, műsorával adománygyűjtést szervez a közösség javára és borsot akar törni Templeton korrupt polgármester orra alá. Ben újabb nyugtalanító részleteket tud meg Scudder múltjáról és dulakodás közben súlyosan megsebesíti Gabrielt, az erős embert. Stumpy, Sophie és Libby meg akarnak szökni a cirkuszból Kalifornia felé, de nem bírnak elszakadni szeretteiktől. Gabriel csodálattal vegyes félelemmel viseltetik Ben iránt attól a pillanattól kezdve, hogy a tábortól távol egyetlen érintésére behegedtek sebei...

Rita Sue e Stumpy discutono del futuro della famiglia dopo la morte di Dora Mae: Rita Sue si oppone all'idea del marito e di Libby di trasferirsi tutti a Hollywood. Mentre è in procinto di gettarsi da un ponte, Justin rivive nella sua mente un'esperienza a dir poco grottesca che lo conduce, ferito, sulla riva di un fiume insieme a due bambini. Intanto Ruthie va a caccia di serpenti insieme a Ben.

Terwijl broeder Justin zijn "geboorterecht" herontdekt op de oevers van een rivier, krijgt Iris onverwachte steun van een aandachtige radioverslaggever, genaamd Tommy Dolan, die aanbiedt om het nieuws over de parochie van broeder Justin te verspreiden. Bij het circus debatteren Rita Sue en Stumpy over de toekomst van hun familie en, bang dat het gezin zijn inkomsten verliest, over het verlaten van het carnaval en verhuizen naar Hollywood. Ondertussen gaan Ben en Ruthie op zoek naar slangen om te gebruiken in haar act, en Ben wordt gedwongen zijn krachten te gebruiken om de onnozele zoon van Ruthie, Gabriel, te genezen nadat hij zichzelf verwond heeft, ten koste van verschillende dode vissen. Ook Samson gaat aan de slag en Libby en Sofie zien sterren en romantiek aan de horizon.

Бен узнаёт о прошлом Скаддера и Руфи и случайно в драке ранит её сына Гэбриела. Чтобы исправиться, он исцеляет Гэбриела в озере, убив всю рыбу. Оратор стриптиз-шоу Дрейфусс оплакивает свою дочь, в то время как дружба между его второй дочерью Либби и гадалкой Софи углубляется. • После попытки самоубийства на мосту брат Джастин знакомится с двумя детьми, выходцами из России, Алексеем и Ириной. В то же время Томми Долан приезжает к Айрис и предлагает рассказать общественности о загадочных обстоятельствах пожара в миссии. После того, как он обманывает на радио в интервью в прямом эфире члена городского совета Вэла Темплтона, Долан узнаёт о детстве Айрис. Когда-то она с братом эмигрировали из России и оказались единственными выжившими в железнодорожной катастрофе

El hermano Justin empieza a recordar retazos de su pasado a la orilla de un rio. Mientras tanto Iris conoce a un reportero llamado Tommy Dolan, que se ofrece a hacer un programa de radio para que Justin pueda llegar con su mensaje divino a más gente.. En el circo, Rita Sue y Stumpy discuten sobre si dejar el espectáculo e irse a Hollywod o quedarse. Ben y Ruthie salen a cazar serpientes para el espectáculo de esta última y, debido a un accidente, Ben se ve obligado a curar al hijo de Ruthie, desvelando así su habilidad ante éste.

Medan broder Justin återupptäcker sin "födslorätt" på en flodbank får hans syster Iris oväntat stöd från en uppmärksam radioreporter. På tivolit grälar Rita Sue och Stumpy om sin och barnens framtid. Ben och Ruthie ger sig ut på jakt efter ormar till hennes framträdande. Samson börjar uppträda på scenen, och Libby och Sofie ser stjärnor på horisonten i väst.