En ulykke i hal 8 sætter Carmen på den anden ende, og Birthe vil tilkalde arbejdstilsynet, men Axel nægter. For Clarice Cosmetics er på vej på virksomhedsbesøg, og alt skal fremstå perfekt på fabrikken.
