Axel har aflyst alle ordrer til Europa og får besøg af en tysk grossist, der vil sagsøge Carmen, hvis han ikke får sin levering til tiden. Axel håber, at en jagttur sammen med ledelsen kan formilde grossisten. Men intet går som planlagt.
