Carmen Curlers forbereder sig på fint besøg af den amerikanske ambassadør. Kathrines nye veninde, folkesangeren Annie, inviterer Kathrine og kæresten Gustav med på weekendtur sammen med en politisk gruppe, hvis kreativitet og politiske bevidsthed fascinerer hende. Hvad Kathrine ikke ved, er, at gruppen har store planer med hende.
Carmen Curlers förbereder sig för ett fint besök av den amerikanska ambassadören. Birthes dotter Kathrine är bjuden på en weekendresa tillsammans med en politisk grupp vars kreativitet och politiska medvetenhet fascinerar henne. Vad Kathrine inte vet är att gruppen har stora planer för henne.
Tandis que la production de bigoudis électriques reprend, Axel se prépare à la visite de l’ambassadeur américain…
