Am Schenke-Tag will Harmonie-Bärchi eine Aufführung für den Besuch des großen Schenke-Bärchis vorbereiten, aber die anderen Bärchis sind viel zu sehr mit ihren Geschenken beschäftigt, um ihr zu helfen. So ruft sie zur Unterstützung ein Besucherkind ins Wolkenland. Doch der Junge reißt die Planung sofort an sich. Bald dreht sich alles um ihn. Die Bärchis müssen ihn daran erinnern, worum es beim Schenke-Tag eigentlich geht.
Ethan jeopardizes the Great Giving Day Pageant when he decides to take it over.
Mientras los ositos disfrutan de sus regalos, Armoniosa acude a Angeloso para que haga venir a un niño que la ayude a preparar "La Función del Regalo"; pero Ethan pondrá en peligro la función cuando decide hacerse cargo de todo.
