Die Glücksbärchis laden das Mädchen Melina ins Wolkenland ein. Sie wollen ihr zeigen, wie man mit anderen gerecht teilt und wie man sich in die Lage eines anderen hineinversetzen kann. Doch Melina denkt gar nicht daran, von den Glücksbärchis zu lernen. Sie will nur eines der Bauchzeichen besitzen und dann die Glücksstrahlen für sich selbst nutzen. Doch Grizzle bringt ihren Plan durcheinander.
The Care Bears have been trying to help a girl named McKenna, but find her to be a tough case. They decide to transport her to Care-a-Lot in the hope of teaching her more about sharing and caring. Once there, McKenna starts to act reformed, but secretly hatches her own plan. Then, Grizzle shows up with a new version of his Care-taker device, forcing McKenna to make a tough decision.
