In Teile-gern-Bärchis Garten beginnen gerade ihre neu gezüchteten Blumen, die wundervollen Herz-Gänseblümchen, zu blühen. Durch Bumpiwölkchens und Twiessliwölkchens einzigartigen Regen sind die Blumen noch schöner und strahlender geworden. Alle Glücksbärchis wollen sich nun mit einer solchen Blüte schmücken und der neue Modetick zieht jeden in seinen Bann.
As the Care Bears start their annual spring cleaning, Oopsy finds himself bothered by an odd problem. He's sure he's seeing duplicates of his friends. The "duplicates" turn out to be Bumpity and Tweazle, shape-shifting clouds called nimbits who weren't sure how to fit into Care-a-Lot. The Care Bears try their best to make them feel welcome.
