みれいはお祭りでゆうゆや友達を見失います。ダンジに助けられながら、ミレイはダンジが亡くなったと思っていた兄のなだつぐだと気づきショックを受ける。
Mirei loses sight of Yu-yu and friends at a festival. While being rescued by Danji, Mirei is shocked as she realizes that Danji is Nadatsugu, the brother she thought passed away.
Da Mirei nach ihrem letzten Fight so niedergeschlagen ist, geht Danji mit ihr zum Fest. Dort treffen sie auf Yuyu, Megumi und Tohya. Bald schon kommt Danjis dunkles Geheimnis ans Licht…
