忍とザクサは、名古屋の夜明けの本部への登山道を通り抜ける途中のゆうゆ、めぐみ、とやの到着を待っています。忍の貪欲は怒りで燃えるめぐみに牙をむく。
Shinobu and Zakusa await the arrival of Yu-yu, Megumi, and Tohya, who are on their way through the mountain trail to Daybreak's HQ in Nagoya. Shinobu's Greedon bares its fangs upon Megumi, who burns with anger.
Tohya, Megumi und Yuyu erreichen völlig ausgehungert ein Ramen-Restaurant, bei dem sie ein kostenloses Essen gewinnen können, wenn sie sich an einer Challenge beteiligen. Dafür sind allerdings fünf Teilnehmer nötig. Plötzlich taucht Zakusa mit Shinobu auf. Megumi hat Shinobu allerdings noch nicht verziehen, dass er die Teamflagge verbrannt hat.
