対立するユウユウは、新たに任命されたチームリーダーのトヒヤがワンダーヒルを修理するためにさまざまな奇妙な仕事に精力的に取り組んでいるのを助けます。トマリは彼らがヴァンガードファイトを持っていることを示唆している。
A conflicted Yu-yu helps the newly appointed team leader Tohya as he works tirelessly at various odd jobs to repair Wonder Hill. Tomari suggests they have a Vanguard Fight. Yu-yu vs Tohya. What lies beyond this rematch…
Yuyu hat Probleme damit, Tohya zu verzeihen. Er erkennt aber, dass dieser sich wirklich bemüht, für seine Fehler einzustehen. Darum entscheidet er sich, ihm doch zu helfen.
