ダンジは突然リーダーとしての地位を放棄し、チームブラックアウトを去ります。メグミは彼を追いかけ、言葉では言い表せない気持ちを表現するためにヴァンガードファイトに挑む。
Danji abruptly relinquishes his position as leader and leaves Team Blackout. Megumi chases after him and challenges him to a Vanguard Fight in order to express the feelings that she cannot put into words.
Danjis Abreise steht bevor. Megumi begibt sich zum Bahnsteig, um sich von ihrem Bro zu verabschieden. Plötzlich zieht er sie mit in den Zug. Kann sie ihm nun ihre Liebe gestehen?
