負傷した忍は、カードハンターに遭遇した後、ワンダーヒルに到着します。忍の話を聞くとダンジの表情が変わり、一人で出発。ダンジの代わりに首脳会談に参加した後、めぐみたちが遊園地に戻ると、倒れた仲間たちの中には、完全に変わったトヒヤが立っている。
An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
Der kleine Shinobu sucht beim Team Blackout Unterschlupf, weil ein Team-Jäger unterwegs ist, der alle Vanguard-Teams aus der Gegend herausfordert und danach ihre Flaggen verbrennt. Yuyu und seine Freunde sind in höchster Alarmbereitschaft, aber sie ahnen nicht, dass die Gefahr bereits unter ihnen ist…
