Sakura gibt sich die Schuld dafür, dass eine Clow Card Tomoyo vor deren Gesangswettbewerb die Stimme stiehlt, doch Shaoran hat einen Plan.
Tomoyo prepares to sing as the lead vocalist of the school choir. However, the Voice Card steals her voice, rendering Tomoyo mute, much to the horror of Sakura and Sonomi. Wishing to hear Tomoyo speak again, Sakura and Syaoran go to her house to think of a plan to lure the Voice.
Alors qu'ils sont en pique-nique, Sakura et ses amis en profitent pour tester le nouveau modèle de karaoké produit par la société où travaille la mère de Tiffany. Sakura termine sa chanson, puis c'est au tour de Tiffany, qui chante divinement bien. Soudain, une lueur apparaît dans l'arbre situé juste au-dessus d'eux...
טומויו מתכוננת לתחרות שירה חשובה בה יש לה קטע סולו. קלף הקלאו "קול" גונב לה את הקול וכמעט משבש את התוכניות.
Durante le prove di canto, Tomoyo viene attaccata da una Clow Card e perde la voce. Kero-chan dice a Sakura che la causa dell'accaduto è The Voice (la carta della Voce) e vorrebbe trovare un modo per catturarla. Sakura e Syaoran tentano di trovare una soluzione per fare prigioniera la carta e alla fine decidono di ricorrere alla carta del Canto. Il piano riesce e Tomoyo riacquista la voce giusto in tempo per partecipare al concerto della scuola.
知世は合唱コンクールをひかえ、練習にうちこんでいた。しかし、あるカードにねらわれ声がでなくなってしまった！さくらは、知世の症状はカードのせいだと小狼にうちあける。自分のせいで声がうばわれたと、くやむさくらに、小狼は｢歌｣(ソング)のカードでおびきだそうと提案する。
합창 대회에 나가기 위해 열심히 연습하던 지수는 갑자기 목소리가 나오지 않게 된다. 체리는 그게 크로우 카드 때문이란 걸 샤오랑에게 말하고, 함께 지수를 찾아가 카드를 봉인하려 하는데..
Sakura culpa-se a si própria quando uma Carta Clow rouba a voz de Tomoyo mesmo antes de uma competição musical, mas Syaoran tem um plano na manga.
Sakura y sus amigos disfrutaban una hermosa tarde de primavera en el parque pingüino, mientras que ensayaban un Micrófono Karaoke, una de las creaciones de la empresa de Juguetes de la Familia de Tomoyo. La pequeña Tomoyo canta una hermosa canción, su voz es muy linda y a Sakura le encanta escucharla. En la escuela Tomoyo ensaya con el Coro para una competencia que tendrán en la ciudad, Sakura la espera para salir juntas, pero cerca está la Profesora Misuki, quien misteriosamente le advierte a Sakura que tenga mucho cuidado, pues ella o sus amigos pueden correr peligro.
Sakura obwinia się, gdy karta Clow odbiera Tomoyo głos na chwilę przed konkursem piosenki, ale Shaoran ma asa w rękawie.
