Im Halbfinale gegen den FC Hanawa hat die Nankatsu-Schule eine echte Bewährungsprobe zu bestehen, denn dort spielen die gefährlichen Tachibana-Brüder.
La New Team deve assolutamente vincere per passare il turno, ma dovrà vedersela con la squadra della Hot-Dog e i formidabili tiri acrobatici dei fratelli Derrick.
En la semifinal contra el FC Hanawa, la escuela Nankatsu tiene que pasar una prueba real, porque ahí es donde juegan los peligrosos hermanos Tachibana.
