Tsubasa and his team enter a world cup that that has four teams: Japan, United States of America, 'All Europe' and 'All South America'. Note: While it is in fact the fourth movie, in some countries this movie was released and named the third movie.
Negli Stati Uniti è stato deciso di organizzare un torneo fra le rappresentative giovanili con i migliori giocatori del mondo. Per Holly e i suoi amici è un occasione unica e un sogno che si avvera: in caso di vittoria diventerebbero campioni del mondo.
En Estados Unidos se decidió organizar un torneo entre los equipos juveniles con los mejores jugadores del mundo. Para Holly y sus amigos es una oportunidad única y un sueño hecho realidad: si ganan se convertirían en campeones del mundo.
Ce film est la suite directe du troisième. Pour préparer la prochaine Coupe du monde, les Japonais partent aux États-Unis, et plus précisément à Los Angeles, pour disputer un tournoi composé de quatre équipes : les États-Unis, une formation des meilleures espoirs européens, mais aussi de Sud-Américains, et bien sûr le Japon. On retrouvera Roberto Sedinho, qui était l'entraineur d'Olivier quand il était plus jeune. Les Japonais auront fort à faire ! Mais devant les caméras du monde entier, ils montreront que le foot est un sport ou l'on ne gagne pas si on ne s'amuse pas !
