Nankatsu freut sich über den Sieg. Tsubasa muss aber die Nacht im Krankenhaus verbringen. Yoshiko hofft, dass Nankatsu auch das Spiel am nächsten Tag gewinnen kann. Andernfalls müsste sie mit ihrer Mutter in die USA reisen. Sie hat Stirnbänder für die Mannschaft gemacht.
Nankatsu está contento con la victoria. Tsubasa tiene que pasar la noche en el hospital. Yoshiko espera que Nankatsu también pueda ganar el juego al día siguiente. De lo contrario, tendría que viajar a los Estados Unidos con su madre. Ella hizo diademas para el equipo.
