Der Anpfiff zum zweiten Halbfinalspiel erfolgt. Misugi, Kapitän der Musashis, versucht trotz seiner Herzkrankheit die vollen neunzig Minuten durchzuspielen. Tsubasa, der um seinen Gegner besorgt ist, will sich nichts anmerken lassen und so gut wie immer spielen. Doch das ist leichter gesagt, als getan.
Dopo i primi venti minuti il punteggio fra la Mambo Football Club e la New Team è fermo sul 1-1! Holly interviene con una super rovesciata e blocca lo show di Julian Ross.
Comienza el segundo juego de semifinales. Misugi, capitán de los Musashis, intenta jugar los noventa minutos completos a pesar de su enfermedad cardíaca. Tsubasa, preocupado por su oponente, no quiere mostrar nada y casi siempre juega. Pero eso es más fácil decirlo que hacerlo.