In dieser Episode treten Tsubasa und seine Freunde gegen die Nationalmannschaft von Thailand an. Das Spiel ist Teil eines größeren internationalen Wettbewerbs, bei dem sich verschiedene Nationalteams messen, und Tsubasa und sein Team müssen sich auf den Gegner Thailand vorbereiten, der mit neuen Taktiken und einer entschlossenen Spielweise überrascht.
