Wakabayashis Mannschaft, der FC Gruenbald, spielt gegen den amtierenden deutschen Meister. Wakabayashi und sein Mannschaftskollege Kaltz sorgen durch ihre überragende Taktik für den ersten Treffer, aber Schneider erzielt kurz darauf den Ausgleichstreffer. Dann gelingt es ihm auch noch, Kaltz zu einem Foul zu provozieren, der dafür die rote Karte kassiert …
Genzo's Gruenbald plays the German League champion, Schneider's Routburg. Gruenbald scores first by Genzo and Kaltz's clever play, but Routburg's passing tactic leads to Schneider's score. Genzo, Schneider and Kaltz used to be teammates but now they're enemies. Schneider provokes Kaltz to kick him, and Kaltz gets sent out. Genzo tries to tie the game by taking a free kick in the injury time but misses it and Schneider takes advantage to score a game winner.
