Als erneut Versuchstiere aus dem Labor von Dr. Rice verschwinden, macht sich das Planetenteam auf den Weg, um den Tierdieb zu stellen. Dr. Rice ist sehr verantwortungsvoll und setzt Tiere nur dann ein, wenn es unbedingt nötig ist. Das Team entdeckt, dass Dr. Plage die gestohlenen Tiere für grausame Tests missbraucht.
Dr. Blight, who is doing inhumane experiments for a makeup company, is troubled by the Planeteers and the makeup company's owner. Dr. Blight tries to use them as her guinea pigs.
El Dr. Blight, que está haciendo experimentos inhumanos para una empresa de maquillaje, está preocupado por los Planeteers y el dueño de la empresa de maquillaje. La Dra. Blight intenta usarlos como conejillos de indias.
