Mit einem Trick können die Gangster Atomar und Dr. Plage ihren Gegner Captain Planet gefangennehmen und seiner Kräfte berauben. Das Planetenteam hat nur wenig Zeit, den Captain zu befreien. Doch der erste Rettungsversuch scheitert.
Dr. Blight and Duke Nukem stage a phony bomb threat to lure the Planeteers into the Arctic. After they summon Captain Planet, the villains are able to trap him and hold him for ransom, with the potentially critical cost to earth for his freedom is looming in the balance.....
La Dra. Plaga y Duke Nukem maquinan una alerta falsa de bomba para atraer a los Planetarios hacia el Ártico. Después de que ellos convocan al Capitán Planeta, los villanos tendrán la oportunidad de capturarlo y retenerlo a la espera de su rescate.
