Captain Future und seine Crew werden auf dem Planeten Solun freudig begrüßt. Sie haben Prinzessin Syria gerettet und ihrem Vater, König Quoroll, zurückgebracht. Als Quoroll erfährt, dass Future die Quelle der Materie sucht, reagiert er aber mit Misstrauen. Da startet der König von Kol einen Überraschungsangriff auf Solun.
“Beyond the Shining Stars!" (3/4):
The tiny planet Laguna is being evacuated because oxygen is running out and reaching a critical level. More planets are facing the same. To solve this difficult problem, Captain Future goes on a quest to seek the Birthplace of Matter, an instrument which can create and control all types of matter. Future asks Simon to modify the Comet for long-distance travel to Sagittarius Constellation where, according to legend, the Birthplace of Matter is kept...
Le professeur Simon apprend que la jeune prisonnière est la princesse Syria, de la planète Surune, retenue en otage par le roi Lulstan. Pendant ce temps, le roi demande à Flam de lui construire un canon à protons et de s'allier à lui pour combattre le peuple de Surune. Mais le Capitaine Flam et son équipe ne font pas confiance à Lulstan, qui ne cherche qu'à satisfaire son ambition personnelle. Ils élaborent un plan d'évasion avec le professeur Simon et décident aussi de délivrer la princesse Syria pour la ramener sur Surune, le camp ennemi de Lulstan...
