Ai, the avatar of the robot Aiatar is the second Design Child contacted by Amara and Moco, and to increase their chances of success, they kidnap Akari and force her to infiltrate mankind's orbital defense systems while Daichi confronts Ai with serious disadvantages.
C’est cette fois-ci à Shibuya que les Chevaliers de l’Été se retrouvent pour tenter d’empêcher le réveil d’un nouveau Kill-T-Gang. Alors qu’ils craignent un éventuel combat dans un quartier si peuplé, l’Engrenage Planétaire prend les devants en montant un plan autour d’Akari.
５人目の遊星歯車装置は、現役アイドルのアイ。マシングッドフェロー・蛇花火に乗り込む彼女に、ダイチたちは苦戦を強いられる。
一方、アカリを拉致したアマラは、彼女のハッキング技術を使い、低軌道にあるすべてのインパクターの動作を止めるよう脅す。追い込まれたアカリがとった“最後の手段”とは、各国の核兵器により人類を滅亡させること。“食糧”が失われることを恐れたアマラは、アカリを解放せざるをえなかったのだった。
다이치가 유성기어장치와 싸우고 있는 사이, 머신 굿펠로의 매뉴얼을 입수한 아카리.
이게 마음에 들지 않았던 유성기어장치는 혼자 시내에 나온 아카리를 납치하는데.
