Die von Tom und Sam ausgearbeitete Strategie, ihren Lehrer Frank für einen Klassenbesuch der Fernsehstudios zu gewinnen, hat funktioniert. Die Klasse soll dort der Übertragung einer Livesendung beiwohnen. Während der Sendung sind alle viel zu beschäftigt, um auf die Kinder zu achten – genau der richtige Zeitpunkt für den Käppis Club, seinen Plan umzusetzen und den Pik-König in die Falle zu locken.
Le stratagème élaboré par Tom et Sam pour convaincre M. Frank d'aller visiter les studios de télévision a fonctionné. La classe ira donc assister à l'enregistrement d'une émission en direct. Le Captain Club aura alors le champ libre pour mettre à exécution son plan et tenter de pincer le Roi de Pique.
