D'Elsa an de Luc mengen dass d'Carla hannert dem Klau vum Camion stécht. Hatt probéiert dem Luc ze beweisen dass dat net esou ass, an verréit him den Dealer hier d'Stopp am Café "Grand Huit". De Luc informéiert d'Elsa doriwwer. D’Grace seet dem Bianca dass den Dominik probéiert hatt ëmzebréngen. D'Bianca verlaangt eng Erklärung vum Dominik.
Elsa et Luc pensent que Carla est responsable du vol du camion.
Celle-ci tente de montrer à Luc qu'ils se trompent et lui révèle la planque des dealers au café “Grand Huit”. Luc dévoile l'information à Elsa. Grace dit à Bianca que Dominik essaie de la tuer. Bianca exige des explications de la part de Dominik.
Elsa and Luc suspect that Carla is behind the drug shipment's disappearance.
Protesting her innocence, Carla reveals significant information about drug dealings at the "Grand Huit" café, which Luc passes on to Elsa. Grace tells Bianca that Dominik tried to kill her. Bianca demands an explanation from Dominik.
Senza mostrare alcuna pietà nella ricerca della partita scomparsa, Capitani spinge Elsa a seguire una pista. Grace svela il suo segreto a un'incredula Bianca.
Elsa und Luc glauben, dass Carla für den Diebstahl des Lastwagens verantwortlich ist. Sie versucht Luc zu zeigen, dass sie falsch liegen und offenbart ihm das Versteck der Händler im Café "Grand Huit". Luc verrät Elsa die Informationen. Grace erzählt Bianca, dass Dominik versucht, sie zu töten. Bianca verlangt von Dominik eine Erklärung.
