Kurz nachdem Maria ihre alte Freundin Canaan wiedergetroffen hat, geraten sie und Minouru in undurchsichtige gefährliche Turbulenzen, in denen Canaan ihre beeindruckenden Kampfkünste unter Beweis stellt.
Liang Ji and Cummings led an airbone attack against the CIA SAD convoy consisting of air-to-surface-missiles and GPMG bursts in order to free Alphard from their custody. Minoru, in a flashback, remembers that his superiors requested him to train Maria in order to become a professional photographer after surviving the events in Shibuya. While eating dinner in Shanghai, Minoru and Maria are targeted by an unknown old man who resembled the official Minoru saw on television en route to the city. Canaan arrives on the scene to save the two reporters from the Mini-Uzi-wielding man, before she was targeted for death by the man himself before he dies by electrocution. The two reporters were later kicked out of their hotel room due to the mess created by unknown men. Minoru later contemplated about the mysterious T-shaped purple mark he saw from the old man and a corpse found from the festival he visited a day earlier.
Alphard a échappé à ses geôliers et prend la route de Shanghai. Sur place, Mino cherche à en savoir plus sur la relation entre Maria, sa photographe, et Canaan, la mystérieuse mercenaire. C'est à ce moment que les Serpents interviennent...
断崖の道を走る一台の護送車。突如そこに飛来したヘリコプターからマシンガンの轟音が響き渡り、激しい銃撃戦が始まった！ その際に護送車から飛び出し、断崖に向かって走り出すアルファルド。男達が必死に追うも、嘲笑の笑みを浮かべ断崖からダイブする！ その頃マリアと御法川のいる飲食店に、一台の車が突っ込んだ！
Liang Qi y Cummings dirigió un ataque aéreo contra el convoy SAD CIA que consiste en aire-tierra-misiles y disparos GPMG con el fin de liberar Alphard de su custodia. Minoru, en un flashback, recuerda que sus superiores le pidieron a entrenar a María con el fin de convertirse en un fotógrafo profesional después de sobrevivir a los acontecimientos en Shibuya.
一辆护送车正在断崖道上行驶。在那里突然飞来一架直升机，从那里机关枪传出的巨响，激烈的枪战开始了！就在这时阿尔珐尔德从囚车中跳出，向断崖奔跑。男人们拼命追赶，嘲笑的笑容从悬崖上传来！此时玛利亚与御法川的饮食店，被一辆车撞了进来！
