Hanne en Sam houden via de camera de Crivelli in het oog. Maar wanneer ze de code bemachtigen, komen ze voor een grote verrassing te staan. Dante krijgt spijt van zijn woorden over Violet. Rifka heeft door dat Tygo meer voelt voor Louise...
