Sam en Noah beginnen vol goede moed aan de volgende proef. Nog voor ze kunnen beginnen krijgen ze bezoek van Dante. Al snel krijgen Sam en Noah door dat hij zich vreemd gedraagt. Wat zou er aan de hand zijn met Dante?