Lazlo, Raj und Clam haben ihre Hütte – natürlich versehentlich – ins Weltall geschossen. Jetzt müssen sie bei Lumpus nächtigen. Natürlich geht es etwas hoch her. An Schlaf ist dieser Nacht nicht zu denken. Nicht gut für Lumpus. Denn der muss jetzt – total unausgeschlafen – eine Rede beim Treffen der Groß-Oberbohnen halten.
Sweet Dream Baby: The day before Lumpus' big speech to Grand Legume Counsel, the Jelly Beans are forced to sleep in Lumpus' cabin. Dirt Nappers: When Samson goes overboard vacuuming the camp, the result is a disaster for the Dung Beetles.
