Es uno de los cinco condados que conforman la ciudad de Nueva York: es cuatro veces más grande que Manhattan y en ella viven casi un millón de personas más. Ciudad independiente hasta hace poco más de 100 años, fecha en la que se anexionó a la Gran Manzana, llegó a ser la tercera ciudad más poblada de los Estados Unidos. De ahí que los "brooklynites", los nacidos en este distrito, sigan defendiendo a capa y espada el espíritu que les distingue de la conocida como capital del mundo. Manhattan y Brooklyn se unen a través del East River por tres puentes colgantes, dos carriles peatonales y siete líneas de Metro. "Si te fijas, cuando te metes los oídos hacen, pop". "Eso es que estás pasando por debajo del agua", dice Marta Hernández, una sevillana afincada desde hace 20 años en el bohemio barrio de Williamsburg y que ha visto cambiar la fisionomía de la zona. "En la época del crack, en los 80, solo había drogas y bandas. Brooklyn era muy peligroso", asegura María, de Granada, que lleva a clases de yoga a la pequeña Alba, nacida en Brooklyn, y a clases de música para bebés a Lucas, nacido en Manhattan "pero el hospital quedaba justo nada más pasar el puente, eh", bromea.